Con Safari 5, grazie all'apertura alle "estensioni" da parte di Apple, ora è anche possibile scaricare con un clic qualunque video da YouTube.
Basta scaricare l'add-on e una volta installato, quando apriremo un video su YouTube, troveremo un nuovo pulsante "Download" da cui potremo scaricarlo.
Se volessimo scaricare il video in formato FLV basta selezionarlo dal menu e partirà direttamente il download, se invece lo volessimo scaricare in formato iPhone/iPod bisogna cliccare sopra con il tasto destro sulla relativa voce e scegliere: "Scarica documento collegato col nome...".
L'estensione è freeware.
Ricordo che per abilitare le estensioni, da Safari, dobbiamo andare in: Preferenze>Avanzate e abilitare il menu "Sviluppo".